Poema de Gabriela Mistral

Lucila Godoy, mejor conocida como Gabriela Mistral, escritora y maestra, nació en Vicuña (Chile) el 7 de abril de 1889.

Su poesía es sencilla con un lenguaje coloquial. Muchos de sus poemas los escribió para los niños.  Los niños de la escuela rural donde trabajaba se convirtieron en los personajes de sus poemas.

En 1945 recibió el Premio Nóbel de Literatura  y fue la primera escritora latinoamericana en recibir este reconocimiento. Falleció en Nueva York el 10 de enero de 1957.
 

Entre papeles, encontré este poema de Gabriela Mistral.  Es un buen mensaje para compartir con nuestros hijos, ahora que se acerca la navidad.

Placer de servir

Toda la naturaleza es un anhelo de servicio.  Sirve la nube, sirve el viento, sirve el surco.  Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú; donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú; donde haya un esfuerzo que todos esquivan, acéptalo tú.

Sé el que apartó la piedra del camino, el odio entre los corazones y las dificultades del problema.

Hay la alegría de ser sano y de ser justo; pero hay, sobre todo, la hermosa, la inmensa alegría de servir.

Qué triste sería el mundo si todo en él estuviera hecho; si no hubiera un rosal que plantar, una empresa que emprender.

Pero no caigas en el error de que sólo se hacen méritos con los grandes trabajos.  Hay pequeños servicios que son buenos servicios: adornar una mesa, ordenar unos libros, peinar a una niña.  Aquel es el que critica, éste es el que destruye, tú sé el que sirve.

El servir no es tarea sólo de seres inferiores.  Dios, que da el fruto de la luz, sirve.  Pudiera llamársele así: El que sirve.  Y el tiene sus ojos fijos en nuestras manos y nos pregunta cada día: ¿Serviste hoy?  ¿A quién? ¿Al árbol, a tu amigo, a tu madre?

Gabriela Mistral
 

Fuentes:

http://www.los-poetas.com          http://www.elhuevodechocolate.com
      
         

"El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde."

Gabriel Mistral         

Tarjetas de regalo para niñas

Para imprimir una tarjeta, seleccione la imagen y dé un clic izquierdo, después un clic derecho “Guardar imagen como” y eliga "Desktop" (Escritorio), seleccione la imagen con dos clics izquierdo e imprima del tamaño que desee.

Si desea imprimir varias tarjetas en una página, haga lo mismo y cuando tenga varias en el "Desktop" (Escritorio), seleccione 2 por página, si el tamaño es 5" x 7", 3 por página si es 4" x 6" y 4 por páginas, si es 3.5" x 5". 

Pueden imprimirlas en cartulina de hilo y colocar en los regalos que llevarán sus niños a las fiestas de sus amigos.  También, con ellas pueden personalizar las fundas de dulces de los cumpleaños de sus niños.

Reparación sillas

Todos los años, cuando se acerca la Navidad, es común ver que las personas reparan los muebles, pintan o decoran la casa... para recibir en un buen ambiente a sus familiares e invitados.   

Comencemos con tiempo, no dejemos todo para último, evitemos el estrés.

Necesitarás:

óleo

pincel

estuche de colores en óleo

Hace dos meses mis sillas del comedor cumplieron diez años.  Se han mantenido en buenas condiciones todos estos años, pues no han sido reparadas nunca.  No se ha roto el forro de los asientos, pero se les ha quitado algo de pintura.

Cuando las compré, en la tienda me regalaron un poco de pintura de óleo en un frasco de compota.  Hace unos días, busqué el potecito de compota que había conservado, y la pintura se había secado.

Se me ocurrió probar con el color marrón que mi hija utiliza para pintar sus cuadros al óleo, y con ayuda de un pincel, les coloqué el óleo a las partes que ya no tenían la pintura original.  Dejé secar bien la pintura por una semana, sin usar las sillas.

Antes

El resultado fue fantástico.

Después

" Si queréis ser rico, no aprendais solamente cómo se gana, sino también cómo se ahorra".

(B.Franklin)

I´m linking up to: Dwellings Amaze Me Monday
                          The Dedicated House Before and After Wednesday 

Cumpleaños de niños

A continuación, verán fotos de bizcochos y decoración de cumpleaños para que las tomen como ideas para sus fiestas.

"Las grandes obras son hechas no con la fuerza, sino con la perseverancia".

                                                                      (Samuel Johnson)

Batida de ciruelas pasas

"Dried plums shake", en inglés.

Las ciruelas pasas son ciruelas frescas, que han sido secadas en hornos artificiales ó al sol. Tienen las mismas propiedades que las frescas pero aumentadas, ya que el proceso de secado conlleva una disminución de agua y una mayor concentración de la mayoría de los componentes.

Las ciruelas pasas tienen más carbohidratos que las frescas y aportan mucha energía al organismo, mejorando el ánimo y concentración. Contienen potasio, lo que evita la hipertensión pues ayuda a eliminar líquidos y, por su alto contenido en fibras, son ideales para combatir el estreñimiento.

Se ha considerado a la ciruela pasa como la mejor fruta antioxidante del mundo, porque es rica en vitamina E.  Además contiene vitamina A, en forma de betacarotenos, un poderoso antioxidante que protege del deterioro que el tiempo causa en el organismo; ayuda a evitar el cáncer, cuida la piel, fortalece el sistema inmunológico y previene las pérdidas de visión.  Contiene también, hierro.

Se recomienda, incluir una ciruela en el desayuno o merienda de nuestros niños en edad escolar. Si queremos mantenernos jóvenes, debemos ingerir una o dos ciruelas diariamente.  Podemos preparar una saludable batida para toda la familia y para que no resulte muy fuerte de sabor, utilicemos sólo dos ciruelas en su preparación.

English Version 

Ingredientes:

2 tazas de leche bien fría
2 ciruelas secas
1 cucharadita de extracto de vainilla
1 1/2  ó 2 cucharadas de azúcar

Preparación:

Licúe todo bien y sirva.

"Quien ama es feliz, porque dona. Quien trabaja es feliz, porque es útil.  Quien ora, es feliz porque está con Dios.".

(E. Mensajero)

Tarjetas de regalos para niños

Pueden imprimir estas tarjetas para colocar en los regalos que llevarán sus niños a las fiestas de sus amigos.  También, con ellas pueden personalizar las fundas de dulces de los cumpleaños de sus niños.

Para imprimir una tarjeta, seleccione la imagen y dé un clic izquierdo, después un clic derecho “Guardar imagen como” y eliga "Desktop" (Escritorio).  Para imprimir, vaya al "Desktop" (Escritorio), seleccione la imagen con dos clics izquierdo e imprima del tamaño que desee.

Si desea imprimir varias tarjetas en una página, haga lo mismo y cuando tenga varias en el "Desktop" (Escritorio), seleccione 2 por página, si el tamaño es 5" x 7", 3 por página si es 4" x 6" y 4 por páginas, si es 3.5" x 5".